2017年05月26日

映画「ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー:リミックス」ポム・クレメンティーフ


『ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー:リミックス』

にてマンティス役を演じるのは、カナダ生まれのフランス人

女優ポム・クレメンティーフさん。1986年生まれの31歳。

幼少時に父親を亡くし、また母親も心の疾患で、彼女自身は

叔父夫婦に育てられたそうです。彼女のフィルモグラフィー

は日本では、ハリウッド版「オールドボーイ」(2013)くらい

しか知られていません。

47263_PomKlementieff_3.jpg

hollywood_23May2014_47263_0-enlarge.jpg

フランス映画中心に多くの出演作のあるベテランといっていい

キャリアがある女優さんです。

Pom_Klementieff-Marie_Claire-Fresh_Faces-April-21-2017-003.jpg

Guardians_of_the_Galaxy_Vol_2-Zoe_Saldana-Pom_Klementieff.jpg
ゾーイ:サルダナとのツーショット。

映画「ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー:リミックス」

絶賛公開中です。



posted by ドラ at 15:24| 東京 ☁| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

映画「メッセージ」表意文字(意味を形で表す文字の集まり)


第89回アカデミー賞で8部門にノミネートされた

「メッセージ」で言語アドバイザーを務めたカナダ・

マギル大学言語学部のジェシカ・クーン准教授が、

劇中のキーとなる表意文字(意味を形で表す文字の

集まり)について語った。

言語学者のルイーズが、巨大な飛行体でやってきた

知的生命体「ヘプタポッド」とコンタクトを図り、地球

を訪れた目的を探っていく。

表意文字というのは、文字の1つひとつに意味があり、

数字や漢字、絵文字などがそれに当たる。

640.jpg

640-1.jpg

対して、ひらがなやカタカナ、アルファベットなどは文字

の1つひとつが音節を表し、組み合わせによって意味を成す

“表音文字”となる。

ヘプタポッドは、人類とのコミュニケーションに円状の

表意文字を用いているが、クーン氏は「架空の言語であり

ながら、一貫性がとてもしっかりしている」と絶賛しつつ

「(『スター・トレック』や『アバター』に登場する架空

の言語)クリンゴン語やナヴィ語のように、直接現地に行っ

て学べるものではないのです」とこれまでに架空の言語が

登場した映画と本作の違いについて解説する。

表意文字が何を示しているのか解読するプロセスが丁寧に

描かれているのも本作の特徴だが、アダムスの役作りにも

貢献したクーン氏は「具体的なものから始めて、行動、

そしてより複雑な構造へとだんだんと積み上げていくと

いうのが、共通の接触言語が存在しない単一言語を研究する

フィールドワークで言語学者が行うことです。もし“彼ら”の

ような地球外生命体が本当に地球へやってきたとき、私たち

言語学者がやるべきこともルイーズと同じものになると思い

ますよ」とリアリティに胸を張る。

ビルヌーブ監督は、表意文字のデザインについて「恐ろしい

ともいえるような印象的な言語にしたかった。だから、

人間の言語にちょっとでも関連づけられそうなものには

したくなかったよ」と語っているほか、来日時のイベント

で「実は、日本のデザイン、筆や禅的なものに影響を受け

ているんだ。ヘプタポッドに強い存在感を抱いていて、

僕にとってそれは禅に通じるものだったから」と明かしている。

辞書まで作られる徹底ぶりだったそうで、ビルヌーブ監督の

強いこだわりがうかがえる。

映画.com記事からの抜粋です。

映画「メッセージ」絶賛公開中です。







posted by ドラ at 11:31| 東京 ☔| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月21日

映画「パーソナル・ショッパー」


「アクトレス 女たちの舞台」のオリビエ・アサイヤス監督が、

同作に続いてクリステン・スチュワートと再びコンビを組み

、第69回カンヌ国際映画祭コンペティション部門で監督賞を

受賞した心理ミステリー。

d40370e8e4e94ff0.jpg

忙しいセレブのために服やアクセサリーの買い物を代行する

「パーソナル・ショッパー」としてパリで働くモウリーン。

私生活では数カ月前に双子の兄を亡くし、悲しみから立ち

直れない一方で、仕事で鍵を預かり他人の家に出入りし、

時にはプライベートをものぞき見ることに、欲望をふくら

ませていた。そんな彼女の隠された欲望が不可解な出来

事を引き寄せ、彼女に謎のメールが届き始める。

シャネルが衣装協力として参加し、劇中にではカルティエ

など実在するブランドショップが登場する。

映画「パーソナル・ショッパー」絶賛公開中です。






posted by ドラ at 18:27| 東京 ☀| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする